市役所の看板に「ようこそ、狛江市役所へ」と色々な外国語で書かれているんだけど、

中国語だけ歓迎っぷりが凄いように感じるのは「熱烈」と言う文字が読めるからだろうな。

英語バージョンが、やけに冷めて見えるじゃないか！